Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

This digital edition, which features artwork by Trizha Ko, is based on Fitzgerald's second edition, published in 1868, and contains 110 quatrains, chosen from a body of work believed to consist of over a thousand four-line verses.